Archivo por mes: mayo 2013

Por: Laura Vaillard Mi afán por las sorpresas muchas veces es mi inercia a la hora de planificar los viajes. Hace que me resista a armar itinerarios, reservar hoteles y sacar pasajes. Prefiero viajar motivada por el momento. Caminar y perderme por las calles para descubrir esas curiosidades cotidianas que las guías turísticas omiten del mapa. Me gusta llegar al lugar, hablar con personas que viven allí y tomar sus recomendaciones sobre que lugares debiera conocer. Confieso que esta modalidad es excelente cuando estas en modo viajante. Sin embargo, cuando tenés pocos días para conocer un lugar ubicado a miles de  kilómetros de tu casa, empiezo a dudar que sea la mejor opción. Por eso, en esta oportunidad, opté por mezclar mi proclamada técnica del viajante sin guía, con un poco de estructura del viajero tradicional. Tengo algunos pasajes comprados, algunos hoteles reservados, algunos destinos específicos para visitar y varios días librados a la improvisación. Como esta vez, la organización ha sido mas…

Leer más

Ante todo, propongo un brindis por aquellos seres humanos que logran hablar esloveno como la gente porque por DIOS, ¡este idioma es por poco equivalente a aprender astro-física o algo por el estilo! Tanto mi familia materna como paterna son de origen esloveno y emigraron a la Argentina entre 1946 y 1960. Por eso escucho el idioma desde que nací: mis abuelos lo hablaban, mis papás lo hablan, mis tíos lo hablan, algunos de mis primos lo hablan. En fin. Mucha gente de mi entorno se desenvuelve sin problemas en este idioma y, dado mi contacto con esta cultura, es de esperarse que yo también domine esta bella lengua. Pero bueno, no, lamentablemente no es el caso. Y lo admito a riesgo de ser desheredada. En realidad siempre lo entendí bien y manejé un vocabulario básico, muy útil para destacarme en Buenos Aires y para completar media línea de currículum pero, luego…

Leer más

12/12