«La Dama Capitán» forma parte del siclo CasicOFF de Nave73 donde se presentan obras clásicas adaptadas a la dramaturgia moderna.
Traigo una obra donde el público aplaudió de pie.
Se trata de «La Dama Capitán». Escrita en el Siglo de Oro por Don Diego y Don José de Figueroa y Córdoba, y adaptada por Mery Gregorio.
Esta versión trae el clásico al presente, ¡con humor, ingenio y mucho ritmo!
Está inspirada en Catalina de Erauso, una mujer del siglo XVII que se vistió de hombre para ingresar en la Armada Española.
“La Dama Capitán”, “Doña Elvira de Vergara, representa a Catalina, y acompañada por su criada se suma al ejército para cumplir su sueño. ir a la guerra y hacer su nombre inmortal siendo la mejor soldado.
Con valentía, vive un sinfín de aventuras, en busca de honor, hasta que se ve obligada a revelar su identidad.
Mery Gregorio y su elenco dan vida a este texto del Siglo de Oro poco conocido que explora la ambición de una mujer en una época en la que las aspiraciones femeninas pueden conllevar peligro.
Esta versión, suma una fresca actuación al texto original. De esta forma, nada es lo que parece, y aun así, todo está en su lugar.
Con mucho ingenio convierten un guante en una espada, una peluca en un gato y unas escaleras en un barco. Naturalizan el absurdo para lograr que el público se sumerja en su locura.
Un equilibrio perfecto entre lo clásico y lo contemporáneo.
Ojalá vuelvan a montarla pronto, para que más personas la puedan disfrutar, descubrir qué hace a Elvira develar su secreto y volver a aplaudir de pie.
Nave 73 – C/ Palos de la Frontera 5, Madrid
3-5 de julio de 2025
20:00 hs
Duración: 65 min
Ficha técnico-artística
Dramaturgia: Diego y José de Figueroa y Córdoba (del Siglo de Oro Español)
Adaptación: Mery Gregorio
Dirección: Mery Gregorio
Elenco: Irene Gomper, Mery Gregorio, Airel Muñoz, Gemma Pina, Iñaki Salcedo
Coreografía: Alba Rubira
Producción: Preciso Teatro
Iluminación: Manolo Ramírez
Escenografía: Bee Maker
Sonido: Yago Cordero
Vesturio: Francine Teruel
Diseño gráfico: María Cano
Fotografía: Bodgan Milevich/ Fran Marco
Prensa: Ángela Ruiz
Obra seleccionada en el concurso de Proyectos de Producción Alacant a Escena //
Proyecto Finalista VII Edición José Estruch Teatro Principal de Alicante